2011 -2012 Season 料金 / RATE
ツアー料金 / Tour Rate
◆1 DAY TOUR ワンデーツアー
<Weekday>
Rate: 20,000 Yen/Person
<Holiday, Saturday, Sunday>
Rate: 22,000 Yen/Person
<平日>
料金：お一人様20,000円
<土日祝日>
料金：お一人様22,000円
◆1 Day Reserved Cat Tour for your own groups / 1日1グループでキャット貸切ツアー
<Weekday>
Rate: 180,000 Yen/Cat
<Holiday, Saturday, Sunday>
Rate: 198,000 Yen/Cat
<平日>
料金：180,000円/キャット
<土日祝日>
料金：198,000円/キャット
割引料金/ Special Rate
下記期間はアーリーシーズン、レイトシーズン割引期間となります。
Special Rates are available during the period below.
アーリーシーズン：2011年12月24日～2012年1月2日
レイトシーズン：2012年3月24日～2012年4月1日
Early Season: Dec. 24th - Jan. 2nd
Late Season: Mar. 24th - Apr. 1st
◆1 DAY TOUR ワンデーツアー
<Weekday>
Rate: 18,000 Yen/Person
<Holiday, Saturday, Sunday>
Rate: 20,000 Yen/Person
<平日>
料金：お一人様18,000円
<土日祝日>
料金：お一人様20,000円
◆1 Day Reserved Cat Tour for your own groups / 1日1グループでキャット貸切ツアー
<Weekday>
Rate: 162,000 Yen/Cat
<Holiday, Saturday, Sunday>
Rate: 180,000 Yen/Cat
<平日>
料金：162,000円/キャット
<土日祝日>
料金：180,000円/キャット
キャンセルポリシー/ Cancellation Policy
ツアー開催日から数えて以下の日数内でのキャンセルにはキャンセル料が発生いたします。
・ツアーの9～3日前 参加費の50％
・2日前 参加費の80％
・24時間前～当日 参加費の100％
Cancellation Policy
3 - 9 days prior 50%
2 days prior 80%
24hrs prior to same day 100%
キャットの故障およびその他の主催者側の事由でツアーを中止した場合は原則ツアー代金を全額返金致します。また、交通費や宿泊費はその限りではありません。
Full refund will be made when the snowcat act up for the day or other reasons from organizer's fault. Transportation and lodging are NOT refundable.
手数料について
ツアー代金の返金に際し発生した手数料のうち、主催者側の事由でツアーを中止した場合は主催者負担となります。
お客様のご都合でキャンセルとなった場合はお客様の負担となります。
About transaction fee
Please kindly bear the bank remitting charges concerned with yourself.
印刷用